खिला हुआ in English

Examples

1. “ This is only his box . The sheep you asked for is inside . ” I was very surprised to see a light break over the face of my young judge :
   “ देखो , यह तो डिब्बा है और जो मेमना तुम्हें चाहिए , वह इस डिब्बे के अंदर है । ” तब अपने कम उम्र परीक्षक का खिला हुआ चेहरा देखकर मुझे बहुत ही आश्चर्य हुआ ।
2. The alchemist followed as the boy ' s horse ran for almost half an hour . They could no longer see the palms of the oasis - only the gigantic moon above them , and its silver reflections from the stones of the desert .
   कीमियागर का घोड़ा उसका पीछे था । आधे घंटे बाद नखलिरत्तान के हरे - भरे पेड़ दिखाई नहीं दे रहे थे - अब दिख रहा था तो ऊपर आसमान में खिला हुआ एक बहुत ही बड़ा चांद और दूर - दूर तक छिटकी चांदनी जो रेगिस्तान के पत्थरों को चांदी की तरह चमका रही थी ।
3. The large central bay on the ceiling of the ranga-mandapa , inside , thus coming to have a greater depthforming as it were a nabhichchanda vitana , bears a well-defined inverted lotus blossom with many seriate petals and a large pendentive central torus which is pecked by four parrots perched , topsy-turvy , on the petals immediately surrounding the central torus .
   रंगमंडप की भीतरी छत पर बड़े मध्य खंड में , भीतर , इस प्रकार और अधिक गहराई आ जाती है-जैसे यह एक ' नाभिच्छंद वितान ' हो , जिस पर एक स्पष्ट उल्टा खिला हुआ कमल है जिसमें अनेक पंक्तिबद्ध पंखुरियां और एक बड़ा लटकता हुआ केंद्रीय पुष्पासन हैं .